Antecedentes. A Associação de Revistas Latino-americanas de Arquitetura (a seguir, ARLA) é uma iniciativa que nasceu durante as Mesas de Revistas realizadas nos Seminários de Arquitetura Latino-americana, SAL. O primeiro passo se deu no XIIº SAL realizado no Chile, na cidade de Concepção (2007), quando os editores presentes concordaram em apoiar a ideia de criar uma plataforma virtual que permitisse criar um mecanismo eficaz e constante de cooperação entre as revistas latino-americanas de Arquitetura e, a partir dela, promover também sua visibilidade internacional.
Esta plataforma propôs então constituir-se como um cadastro aberto e atualizado do cenário editorial latino-americano, com vontade de crescimento e retroalimentação a partir dos membros que a integram. Desta maneira, aspira a transformar-se em um importante espaço interativo para a consulta de pesquisadores, profissionais e estudantes de Arquitetura, urbanismo e disciplinas próximas. No XIIIº SAL, realizado na cidade de Panamá (2009), de acordo com este projeto, se propôs criar a ARLA que, além de concentrar interesses, permitirá: cristalizar os propósitos antes colocados; fortalecer e profissionalizar as revistas de Arquitetura através de um trabalho colaborativo, solidário e permanente no tempo.
A criação desta associação permite defender os interesses comuns desta rede solidária e eficaz, que defende o trabalho colaborativo e impulsiona a difusão dos conteúdos das revistas associadas dentro e fora de suas fronteiras.
Em virtude do mencionado anteriormente, os signatários deste documento, representando as revistas cujos dados estão anexados ao final, acordam os seguintes artigos:
PRIMEIRO. Constituição. A ARLA estabelece como seu domicílio o Departamento de Projeto e Teoria da Arquitetura da Universidade de Bío Bío (Chile). Está conformada por revistas que cumprem os seguintes requisitos:
– Possuem ISSN;
– Contam com ao menos três edições publicadas, em formato papel e/ou digital;
– Possuem como interesse programático central a Arquitetura e o urbanismo.
SEGUNDO. Objetivos. A ARLA mantém como objetivo central o acordado no Panamá (2007), que se refere à promoção do trabalho colaborativo e interinstitucional com a finalidade de impulsionar a difusão dos conteúdos das revistas associadas dentro e fora das fronteiras dos países aonde são editadas originalmente. Dessa forma, a ARLA sustentará os seguintes objetivos específicos:
– Gerar um DIRETÓRIO amplo e atualizado das revistas latino-americanas de Arquitetura e urbanismo em circulação, cujo único requisito será contar com ISSN;
– Gerar um CATÁLOGO de revistas que cumpra os requisitos presentes no Artigo Primeiro ut supra;
– Impulsionar a visibilidade das revistas associadas;
– Canalizar o trabalho colaborativo das revistas associadas;
– Promover o aperfeiçoamento técnico das revistas para alcançar normas internacionais de qualidade e gestão;
– Gerar vínculos, convênios e colaborações com entidades e organismos interessados em apoiar os objetivos da associação.
TERCERO. Revistas Associadas. No ato de assinatura desta Declaração de Santiago, Chile, são associadas as Revistas cujos representantes compareceram neste ato e referendaram com sua assinatura ao final do documento.
QUARTO. Organização. Os representantes das revistas associadas serão Membros Ativos e poderão exercer as seguintes funções:
– Membros do Núcleo Coordenador: formado por três membros ativos de ao menos duas regiões e eleitos na última assembleia, os quais poderão permanecer quatro anos em seus cargos e ser reeleitos.
– Representantes regionais: eleitos na última assembleia, poderão permanecer quatro anos em seus cargos e ser reeleitos.
● Andes Norte (Equador, Colômbia e Venezuela)
● Andes Sul (Chile, Bolívia, Peru)
● Brasil
● México, América Central e Caribe
● Rio da Plata (Argentina, Uruguai e Paraguai)
QUINTO. Deveres das Revistas Associadas. são deveres das revistas associadas à ARLA:
– Respeitar os acordos expressos, cumprir as obrigações estabelecidas e acatar as decisões adotadas nas assembleias;
– Cumprir a tarefa de atualizar a capa e o índice do último número publicado na página web da ARLA;
– Exercer os cargos diretivos para os quais foram designados pela assembleia e participar das comissões para as quais foram eleitos;
– Notificar ao Núcleo Coordenador da ARLA toda mudança que possa afetar sua condição de revista associada;
– Indicar em suas revistas e nos portais institucionais que a REVISTA é membro da ARLA, incluindo o logotipo da rede.
SEXTO. Direitos das revistas associadas. O associado terá direito a:
– Voz e voto a partir do segundo encontro no qual participe ativamente;
– Eleger e ser eleito para exercer as distintas funções de membro;
– Integrar comissões internas;
– Gozar de todos os benefícios da associação.
SÉTIMO. Assembleias de Revistas Associadas. Poderão realizar-se a partir de convocatória do Núcleo Coordenador ou de solicitação de ao menos três das revistas associadas e que representem duas regiões diferentes entre si.
– Frequência: convocadas em local a se determinar, bianualmente, com independência e autonomia de outros encontros da área;
– Constituição: por ao menos um representante de ao menos três regiões;
– Resolução: pela maioria absoluta das revistas representadas na Assembleia;
– Representação: cada revista associada poderá delegar seu voto a outro membro ativo de sua região através de uma procuração simples;
– Deliberações e acordos: serão registrados em atas e enviados a todos os membros ativos.
Santiago, Chile, 14 de agosto de 2014
Pessoas presentes, publicação, instituição e países presentes que subscreveram o documento
Marcelo Vizcaino (180, Universidad Diego Portales, Chile)
Rodrigo Vidal Rojas (A+C – Arquitectura y Cultura, Universidad de Santiago de Chile, Chile)
Ivan San Martín Córdoba (Academia XXII, Universidad Autónoma de Mexico, México)
Rodrigo Amuchástegui (Area – Agenda de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad de Buenos Aires, Argentina)
Ana Catalina Hernández Ramírez (Arka, Universidade la Gran Colombia, Colômbia)
Patricio Mardones Hiche (Arq, PUC-Chile, Chile)
Julio Arroyo (Arquisur, Asociación de Facultades y Escuelas de Arquitectura Públicas de América del Sur, Argentina; Polis, Universidad Nacional del Litoral, Argentina)
Hernan Ascui (Arquitecturas del Sur, Universidad del Bio-Bio, Chile)
Aldo Hidalgo, Rodrigo Martin Quijada e Rodrigo Aguilar (Arteoficio, Universidad de Santiago de Chile, Chile)
Elisa Cordero Jahr (Revista AUS, Universidad Austral de Chile, Chile)
Patricia Mendez (DANA – Documentos de Arquitectura Nacional y Americana, Centro de Documentacion de Arquitectura Latinoamericana – Cedodal, Argentina)
Constantino Mawromatis e Felipe Corvalán (De Arquitectura, Universidad de Chile, Chile)
Rodrigo Garcia Alvarado (Habitat Sustentable, Universidad del Bio-Bio, Chile)
Ricardo Tapia, Sandra Rivera e Luis Campos Medina (Revista INVI – Instituto de la Vivienda, Universidad de Chile, Chile)
Mario Marchant (Materia Arquitectura, Universidad San Sebastian, Chile)
Abilio Guerra (Arquitextos, Portal Vitruvius, Brasil); Jorge Inzulza (Revista de Urbanismo, Universidad de Chile, Chile)
Jairo H. Agudelo Castañeda (Traza, Universidad de La Salle, Colômbia)
Ignacio Bisbal (Urbano, Universidad del Bio-Bio, Chile)
Gonzalo Muñoz Vera (Ciudad y Arquitectura – CA, Colegio de Arquitectos de Chile, Chile)