Com o intuito de demonstrar que estamos muito longe de obter um edifício de uso habitacional com bom desempenho térmico, o artigo discute os resultados de uma simulação comparativa entre três configurações distintas.