Este artigo propõe a discussão da arquitetura contemporânea e as sobreposições de linguagens com uma conseqüente fragmentação entendida aqui na ótica da poética da collage mais especificamente em intervenções sobre edifícios pré-existentes.